RETURN TO REIMS

Based on the novel of the same name by Didier Eribon

Aus dem Französischen von Tobias Haberkorn

In einer Bühnenfassung von Gabriele Schelle

Mit französischen Untertiteln

Premiere: 10.10.2019, Theaterwerkstatt Pilkentafel Flensburg

Wiederaufnahmen: 30./31.07.2020 und 12./13./14.05.2022, Hamburger Sprechwerk
Festival: 04.- 09.10.2022, Internationales Kammertheaterfestival MOST Hannover 2022 Auszeichnungen: Auszeichnung für ein modernes Theaterstück zu einem sozialen Thema, Internationales Kammertheaterfestival MOST Hannover 2022

Zum ersten Mal seit Jahrzehnten besucht Eribon das Arbeiterviertel in Reims, wo er seine Kindheit verbracht hat. Im Dialog mit seiner Mutter, inmitten alter Fotos stellen sich beide dem Prozess der Rückkehr. Aber Rückkehr wohin? Sie ringen mit der Zerrissenheit des Aufbruchs, des Wiederkehrens, des Abschieds, der sozialen Scham und der sozialen Gewalt, um zu erkennen, dass ein Individuum immer mehreren Gruppen angehört. Gesellschaftliche Gruppen scheinen immer mehr auseinanderzudriften. Wo verorten wir uns? Wem fühlen wir uns zugehörig? Wie reagieren wir auf die scheinbar unlösbaren Konflikte, die an den Bruchstellen aufblühen? Rückkehr nach Reims untersucht die Frage, warum eine traditionell kommunistisch wählende Arbeiterschaft, von der bürgerlichen Linken vergessen und nunmehr ohne Repräsentation, sich dem Front National zuwendet.

Regie: Gabriele Schelle Idee: Christian Nisslmüller Visual Concept: Tom Waldek Rechte: Suhrkamp Verlag

Mit: Esther Barth, Christian Nisslmüller

Wiederaufnahme mit: Guido Bayer als Didier Eribon

TRAILER

FOTOS

AUSZEICHNUNGEN

VENUES

• International Chamber Theatre Festival MOST Hannover
• Hamburg Speech Work
• Digital Theatre Night Hamburg
• Theatre workshop Pilkentafel/Flensburg